恩希欧迪斯辞去喀兰贸易的职务，诺希斯代表喀兰贸易停止与维多利亚的所有合作。卡罗琳交出情报后险些被维多利亚灭口，所幸梅兰德基金会将其救下。